For Parties Past And Present (Acoustic Version)



Автор: Hot Club De Paris
В альбоме: Live At Dead Lake
Длительность: 03:06
Раздел: Метал/рок

На исходном языке:

The crumpled phone number and the lullaby whir
Of the nearest laundrette reminds me of her
We’re swimming with sharks, tide love and tough cooking
The impulsive streak of a streetwise rookie

She works alone
When I think of her, I see her dress
With the summer sewn into it’s cotton checks
Ohh

She left relatively early, avoiding fidgeting fingers
And bedroom doors swinging on their hinges
The party downstairs was tired and torn
Sleeping on the floor with the curtains drawn

The sunlight peeped through the cracks
And what was left?
Some aching hearts and some morning breath
The world outside sprang to life
We wrote “Good morning” backwards in the condensation
All still high on our old supply
Like the kind of guys who never learn their lesson

A silhouette by the open front door
Ignored the voice that said to stay for one more
Left in shoes made for the night
And unsuitable in the glare of daylight

When I think of her in that dress
With the summer sewn into it’s cotton checks
It seems a shame that I didn’t try to catch her attention
To say good bye that time

Текст на русском:

Мятые номер телефона и колыбельную, шум
из ближайшей прачечной самообслуживания напоминает мне о ней
мы плавание с акулами, прилив любви и жесткой приготовления
импульсная полоса уличную девчонку Новобранец

она работает в одиночку
когда я думаю о ней, я вижу ее платье
с лета сшиты в хлопке проверки
Охх

она ушла относительно рано, во избежание ерзанья пальцами
И спальни двери качающиеся на петлях
сторона внизу был уставший и порванные
спать на полу с опущенными занавесками

солнечный свет заглянул сквозь щели
и то, что осталось?
Некоторые ноющие сердца и некоторые утреннее дыхание
мир за пределами ожила
мы писали “Доброе утро” назад в конденсации
все еще высокий на наших старых поставок
из тех парней, которые никогда не выучат урок

силуэт открытой входной двери
игнорировать голос, который сказал, чтобы остаться еще на один
слева в обувь на ночь
и непригодных в отблеске дневного света

Когда я думаю о ней в таком платье
с лета сшиты в хлопке проверки
это кажется позором, что я не пытался поймать ее внимание
чтобы сказать до свидания это время


добавить комментарий